寺院導覽

西來寺的外觀是傳統優美的中國建築,座落在丘陵,佔地十五英畝,建築面積十萬餘平方呎,居高臨下,氣勢恢宏莊嚴。內部有:大雄寶殿、五聖殿、禪堂、會堂、法堂、客堂、齋堂、教室、辦公室、懷恩堂、圖書館、朝山會館、佛光緣美術館、滴水坊、佛光書局、西來學校及國際翻譯中心等,是一所融合東西文化、將傳統與現代結合且具有多功能弘法設備的國際化道場。

山門

(一)又作三門。
禪剎七堂伽藍之一。指寺院正面之樓門。以寺院多居山林之處,故有此名。一般有三個門,象徵三解脫門(空門、無相門、無作門),故又稱三門。或僅有一門,亦稱之為三門。

(二)又作山寺。
乃寺院之一般稱呼。蓋古來寺院多築於山林之間,故以山門為寺院之別名,唯後世造於平地、市井中之寺院,亦得汎稱山門。又一寺住持以下之全體修行者,亦總稱山門。〔禪林象器箋殿堂門〕

西來寺山門為一座古色古香的宏偉中式牌坊,矗立於入口處,是西來寺地標。山門背面書有菩薩修行的重要法門 — 四弘誓願:「眾生無邊誓願度,煩惱無盡誓願斷,法門無量誓願學,佛道無上誓願成。」

五聖殿

五聖殿位於山門的正後方,經過停車場拾級而上即可到達,因殿內供奉五尊菩薩而得名。「菩薩」全名為「菩提薩埵」,譯為「覺有情」。菩薩累劫修行,不辭辛勞,以慈悲智慧度化有情,令眾生離苦得樂,因其尚未成就佛道,但自利利他之行值得我們學習效法,故以「聖者」尊稱。
此普賢菩薩、地藏菩薩、彌勒菩薩、觀音菩薩 與 文殊菩薩 五尊大菩薩,象徵佛教的根本精神 -修行、願心、慈悲與智慧。

五聖殿內的牆上,刻有一部隸書字體的《金剛經》。此經是闡述佛教般若空性教理的經典。大家所熟悉的四句偈:「一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。」即是出自此經。

普賢菩薩

普賢,又作遍吉,為中國佛教四大菩薩之一。此菩薩身相及功德遍一切處,純一妙善,故稱「普賢」。因其所發之十種廣大行願為一切菩薩行願之標幟,以此菩薩之廣大行願,一般稱為「大行普賢菩薩」。其座騎為六牙白象,表實踐之力;大象徐步安詳穩健,表修行需按步就班,腳踏實地的修習,六牙代表六度波羅蜜。

地藏菩薩

地藏,代表願心;無始劫以來,地藏菩薩六道度眾生,因悲憫六道中地獄眾生受苦最深、最劇,而發下「地獄不空,誓不成佛;眾生度盡,方證菩提」的大願。此菩薩受釋迦牟尼佛的咐囑,於釋尊入滅後直至彌勒下生人間的無佛時代,護佑娑婆世界的眾生,故此菩薩與娑婆世界的因緣很深。

彌勒菩薩

彌勒,意譯作《慈氏》。依《彌勒上、下生經》所載,彌勒出生於婆羅門家庭,後為佛弟子,先佛入滅,以菩薩身為天人說法,住於兜率天。據傳此菩薩欲成熟諸眾生,由初發心即不食肉,以此因緣而名為「慈氏」。釋迦牟尼佛曾授記彌勒。將於未來世,下生人間,分三會說法度衆,稱作一生補處菩薩,至其成佛時則稱為彌勒佛、彌勒如來。

觀音菩薩

觀音,代表慈悲。此尊菩薩是以慈悲救濟眾生為本願,與大勢至菩薩同為西方極樂世界阿彌陀佛之脅侍,世稱「西方三聖」。因其於理事無礙之境,觀達自在,又被稱為觀自在菩薩。又因其能以三十二應化身,聞聲救苦,千處祈求千處應,故稱觀世音菩薩。民間有一俗語:「家家彌陀,戶戶觀音」,由此可知此菩薩於中國民間普遍信仰之程度。

文殊菩薩

文殊,代表智慧,意譯為妙德、妙吉祥、妙樂、法王子。此尊菩薩為眾菩薩之上首,與般若經典關係甚深。其與普賢菩薩同為釋迦牟尼佛之脅侍。其座騎是青獅子,象徵威猛。文殊菩薩手持寶劍,用以斷除煩惱無名,令眾生覺醒佛性。

客堂

客堂是叢林裡很重要的地方,平時主要接待十方信眾及諮詢各種相關訊息。開放時間為每日上午9:00至下午5:00,室內備有舒適座椅,免費提供茶水與咖啡 ;播放星雲大師開示視頻及人間衛視各類節目。此外,也可閱讀《星雲大師全集》繁體版和簡體版;在抄經區抄寫心經等,總之,我們十分歡迎來山訪客,都能到客堂來歇一下腳,喝一口佛光茶,浸潤身心,必定能抖落塵埃,讓生命更光彩!

靈山勝境

位於客堂左前方的庭園,十八位神情迥異的金身羅漢,分坐於園中。所謂〝羅漢”是指已斷除一切煩惱,不復受生於三界,堪為人天供養的聖者。此十八位羅漢則是永住世間護持正法的聖者。

慈航普度

佛、菩薩以塵世為苦海,故以慈悲救度眾生,出離生死海,猶如以舟航渡人,故稱慈航、慈舟。萬善同歸集卷下(大四八‧九八七中):「駕大般若之慈航,越三有之苦津,入普賢之願海,渡法界之飄溺。」今之俗語乃援引佛教「慈航普渡」一語,形容善心人士慈悲為懷,能普遍救助大眾。

慈航普渡位於五聖殿後面最右側園林,園中觀音菩薩端坐於竹林巨石上,善財、龍女隨侍左右。護世四大天王:南方增長天王(手執劍者)、西方廣目天王(持蛇者)、北方多聞天王(持傘者)、東方持國天王(懷抱琵琶者)環池而立。此四大天王乃佛教護法神,象徵風調雨順,國泰民安,守護佛法,護佑眾生。側立於四大天王朝禮菩薩者為四海龍王,亦是佛教護法神,能興雲布雨,消除諸眾生之熱惱。

善財:
為華嚴經入法界品中之求道菩薩,曾南行參訪五十五位善知識,遇普賢菩薩而成就佛道。大乘佛教用以作為即身成佛之例證,其求法過程,則表示華嚴入法界之各階段。據舊華嚴經卷四十五入法界品載,善財童子為福城長者之子,於入胎及出生時,種種珍寶自然湧現,故稱之為善財。其後受文殊師利菩薩之教誨,遍遊南方諸國。先至可樂國參訪功德雲比丘,受念佛三昧門。繼之,歷訪菩薩、比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷、童子、童女、夜天、天女、婆羅門、長者、醫師、船師、國王、仙人、佛母、王妃、地神、樹神等,聽受種種法門,終至普賢菩薩道場,證入無生法界。


龍女:
指八歲之龍女由於受持法華經之功德而即身成佛。據法華經卷四提婆達多品載,龍女即娑竭羅龍王之女,年甫八歲,智慧猛利,諸佛所說甚深祕藏悉能受持,乃於剎那之頃,發菩提心,得不退轉。復以一寶珠獻佛,以此功德願力,忽轉女成男,具足菩薩行。剎那頃住於南方無垢世界,坐寶蓮華中,成正等覺,具足三十二相、八十種好,廣為人天說法,娑婆世界之菩薩、聲聞、天龍八部、人、非人等皆遙見而歡喜敬禮。….更多資訊 護世四大天王 守護東南西北四方的四海龍王,是佛教之護法神,具有興雲布雨之神力,能使受苦惱逼迫的眾生,因為受持佛法而得清涼解脫自在。

成佛大道

位於五聖殿正後方,狀似稻田圖形的中庭。經由此道拾級而上可至大雄寶殿,以此象徵菩薩行者必須精進修行,方能成就佛道;猶如種稻,必須辛勤播種耕秐方能豐收。故此中庭亦被稱為「成佛大道」。

美術館

位於美國西海岸洛杉磯哈仙崗的西來寺,創建於1988年;西來寺的落成,被各界譽為北美洲第一大佛寺,肩負著融合東西方文化的使命,及促使佛教文化在西方世界傳播開展的深刻意義。同年11月開始,西來館正式運作,不僅提供一個藝術休閒場所,也藉由佛教藝術品的展示,淨化人心,逐步具體實踐西來寺「大法西來」的理念。

館內除了精心策劃的常設展:如舍利殿、玉佛、三千大千世界,及達賴喇嘛親贈巨型唐卡外,寺內東、西兩單的長廊上,也置放來自世界各地的珍貴石才,如靈碧石、四川白玉石、木雕、銅塑等大型佛像藝術作品,將展覽空間擴展到西來寺的每個角落,成為名符其實的戶外寶藏館。

平均每二至三個月更換新的展覽,展覽內容不僅涵蓋佛教藝術品,並結合當代中、外古今藝術創作,並以推廣佛教藝術為主,其他藝術創作為輔。除力邀美籍藝術家展覽創作品,以建立與主流社會良好互動關係外;館方更推出精心策劃的常設展,積極推廣佛教藝術及教育活動,藉此教育推廣,讓西方人了解東方藝術之美。

透過不同的陳列方式及佈置主題,將豐富的館藏介紹給來自全球各地的參觀來賓,使廣大的參觀群眾耳目一新。西來寺西來館也將持續致力於佛教與藝術結合,發揚大師建立「人間佛教」的精神—將「佛說的、人要的、淨化的、善美的」藉佛教藝術之美,弘揚佛法於全世界。

法堂

大雄寶殿右兩側分別是法堂。為演講、表演及舉行佛化婚禮的場地。

會堂

大雄寶殿左側是會堂。許多國際性佛教會議皆於位於左側之會堂舉行。

大雄寶殿

「大雄」乃「偉大的英雄」之意;「大雄」為佛之德號,因佛具有大智力,能降伏魔障,故以稱之。大雄寶殿乃供奉佛像之殿堂,是寺院主要殿堂,所有重要佛事、法會均於此舉行。大殿內供奉三寶佛,即釋迦牟尼佛(中)、藥師佛(右)、阿彌陀佛(左)。

殿中佛桌左側,有一巨大圓型木雕法器,稱為木魚;取魚之形狀,是因為魚目無眼簾,喻意時時保持覺醒,勤習佛法,精進不懈。右方置有缽狀之大磬,為佛門早晚課誦、舉行法會時,領眾唱誦之法器,平時不可隨意敲打。

阿彌陀佛:西方極樂世界教主

手持蓮花,因其光明無量、壽命無量,故稱阿彌陀佛,亦稱無量壽佛、無量光佛、無量光佛。於因地修行菩薩道時,廣發四十八願,成就西方極樂淨土,接引眾生。若有發願往生者,僅需一心執持其名號,使可蒙獲接引至極樂世界。

釋迦牟尼佛:佛教教主

生於西元二千五百多年前,為古印度迦毗羅衛國的太子,名悉達多。二十九歲時,為解決對人生的生、老、病、死等疑惑,捨棄王位入山修行,歷經六年,於菩提樹下,悟道成佛。說法四十餘年,八十歲進入涅槃。釋尊於因地修行時,曾於寶藏如來前發願要於五濁惡世救度眾生,所以在娑婆世界,示現成佛,教化世間,成為佛教的創始者。

藥師佛:東方琉璃世界教主

又名藥師如來、藥師琉璃光如來,手持七寶塔,為東方淨琉璃世界之教主。此佛於過去世行菩薩道時,曾發十二大願,願為眾生解除疾苦,令其具足諸根,導入解脫,故依此願而成佛。

佛光書局

位於滴水坊內,提供中、英文佛教書籍、佛學辭典、佛教音樂與人間音緣CD、DVD、卡帶、佛像、供香、念珠及各種佛教紀念品、吊飾等。

滴水坊

「受人滴水之恩,當以泉湧的心意來報答。」這是星雲大師在各分別院設立滴水坊的目的,含有對信眾的一種回報之意。
滴水坊於五觀堂右側,內部佈置簡單素雅,備有精緻點心、花茶、中國茶,是遊客休憩、談話的最佳場所。

五觀堂

於大雄寶殿下方,每日供應色香味俱全的素食自助餐。
齋堂即食堂,顧名思義,即是食用齋飯之處。
五觀堂的由來與意義
食存五觀,即:

(一)計功多少,量彼來處。
一日三時粥飯,所食的美味素齋,皆是得來不易,故受食時,應作此觀。
(二)忖己德行,全缺應供。
檢討自己的德行,是否具足戒定慧三學,藉此警醒行者,常當精勤用功。
(三)防心離過,不生瞋愛。
須防心離於貪瞋癡三過:於美味食物不起貪心,見下味食不起瞋心,時時起覺照,觀想一切飲食皆為眾緣合和,莫恣意貪圖美味。
(四)正視良藥,為療形枯。
為療形枯。應視飲食為滋養假有色身之藥,心不起貪著。
(五)為成道業,而受此食。
一切所食皆為資身修道之用。

由觀想此五事之故,齋堂又稱「五觀堂」。 依名顯義,「五觀堂」意味著「用齋」亦是一門修行的重要課題。 每日中午用齋前,會以板聲通知十方聖僧及一切僧眾用齋的時刻。

五觀堂開放午齋時間為:

  • 週一至週五11:30am-1:30pm
  • 週六 11:30am-2:00pm
  • 週日12:00pm-2:00pm

禪堂

提供信眾參禪課程打坐之用。此外,每年不定期舉辦中英文精進禪修,接引十方信眾體驗禪法。

圖書館

佛光山開山星雲大師說:「讀書能樹立形象;讀書能變化氣質;讀書能認識自己;讀書能增廣時空。」以這樣的理念,佛光山全球各別分院道場都設立圖書館,以鼓勵社會大眾重視閱讀,由此建立書香社會。

「西來圖書館」目前坐落在西來寺地理位置的最頂端,亦即懷恩堂對面,被青山綠樹環抱著,得天獨厚的享有無人干擾的寧靜,是為讀書最佳場所。目前藏書近萬冊,包含中英文佛學書籍、雜誌、錄音帶、VCD、DVD光碟等資料,歡迎十方大眾入館閱讀,徜徉書海。

開放時間:
週一至週日,10AM至4PM (若遇寺院特殊活動之期,將另行公告開放時間)

懷恩堂

位於西來寺最高處,環境清幽,堂內供奉地藏王菩薩,設有親人先靈永久奉安牌位。

聯絡我們

Hsi Lai Temple
3456 Glenmark Dr
Hacienda Heights, CA 91745

山門開放

9AM – 5PM

Fo Guang Shan Hsi Lai Temple © 2024. All Rights Reserved.